What happenes is that the already encrypted bits are encrypted once more and de-encrypted on arrival. This is no different from if you send something in clear text. It just a bunch of bits. So, yes, it will work.
Erland Sommarskog, SQL Server MVP, esquel@sommarskog.se